Topic／TRIPOD声明／日本語版チェックリスト（TRIPOD 日本語版開発プロジェクト）

読者のみなさんは、日常診療のなかで予測指標を使ったことはありますか?
“Medicine is a science of uncertainty and an art of probability"1)(臨床医学は不確実さの科学であり、確率のアートである)
といい表したのは、Sir William Osler ですが、私たちが日常診療で行う臨床判断は、患者の診断や、予後の「予測」を元に行われます。
肺塞栓を疑った患者での実際の肺塞栓の確率を予測する simplified Wells rule 2)や、慢性心房細動患者における 1 年後の脳梗塞発症リスクをモデル化した CHADS2 3)などはみなさんにもなじみがあるのではないでしょうか?
では、予測指標についての論文を読んだことはあるでしょうか? 読んだことがあっても、とくに方法の部分がむずかしくてよくわからなかった、という経験はないでしょうか?
ある程度、作り方を理解しないと、どういう状況で当てはめることができるのか、ということがわかりません。
本邦での予測指標の臨床応用や、新規研究に役立てていただきたい、という思いで私たちのグループは予測指標研究の報告のためのガイドラインを日本語訳しました。